Almanya’da oturduğunuz binanın önündeki kamuya ait kaldırımda, yoğun bir kar yağışından sonra saatler geçmesine rağmen hiçbir temizlik veya tuzlama yapılmadı. Bu buzlu zeminde kayıp düştünüz ve ciddi şekilde yaralandınız. Kaldırımın belediyeye ait olduğunu ve temizlik sorumluluğunun belediyede olması gerektiğini düşünüyorsunuz. “Belediyeyi sorumlu tutabilir miyim?” sorusu, kar/buz nedeniyle kamu alanında düşüp yaralanan pek çok kişinin merak ettiği önemli bir idare hukuku konusudur.

Temizleme Yükümlülüğü Genellikle Bina Sahiplerine Devredilir

Almanya’da kaldırım temizleme ve tuzlama yükümlülüğü (Räum- und Streupflicht) genel olarak belediyeye aittir; ancak pek çok belediye, yerel yönetmeliklerle (Satzung) bu yükümlülüğü, kaldırımın önünde bulunduğu binaların sahiplerine veya yöneticilerine devreder. Bu nedenle, sorumlu tarafın kim olduğunu belirlemek için öncelikle bulunduğunuz belediyenin kar temizleme yönetmeliğini incelemeniz gerekir; yükümlülük bina sahibine devredilmişse, talebinizi doğrudan belediyeye değil, bina sahibine veya onun sorumluluk sigortasına (Grundstückshaftpflichtversicherung) yöneltmeniz gerekebilir. Yükümlülük hâlâ belediyede kalmışsa, belediyenin bu görevi zamanında yerine getirmemesi bir devlet sorumluluğu (Amtshaftung) davasına konu olabilir.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

• Yönetmeliği araştırın: Belediyenizin kar temizleme yönetmeliğini inceleyerek sorumlu tarafın kim olduğunu netleştirin.
• Kazayı belgeleyin: Düşme anına ait fotoğraflar (buzlu zemin), tanık bilgileri ve tıbbi raporlarınızı toplayın.
• Doğru tarafa talep yöneltin: Sorumluluğun belediyede mi yoksa bina sahibinde mi olduğunu netleştirerek tazminat talebinizi doğru muhataba iletin.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan kar ve buz nedeniyle kaldırımda yaşanan kazalar, temizleme yükümlülüğü sorumluluğu ve devlet sorumluluğu davaları uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Temizleme Saatleri Önemli midir?

Yerel yönetmelikler genellikle temizleme yükümlülüğünün hangi saatler arasında (örneğin sabah 7 ile akşam 20 arası) geçerli olduğunu belirtir; kazanız bu saatler dışında gerçekleştiyse, sorumlu tarafın yükümlülüğü ihlal edip etmediği farklı değerlendirilebilir, bu nedenle kazanızın saatini de not almanız önemlidir.

Kısmi Kusur Benim de Olabilir mi?

Mahkemeler, yaya olarak sizin de kayganlığa karşı makul bir dikkat gösterip göstermediğinizi (örneğin uygun ayakkabı giymek) değerlendirebilir; bu nedenle tam kusursuz bir sonuç garanti edilemez, ancak sorumlu tarafın ihmali genellikle belirleyici unsur olarak kalır.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Yerel kar temizleme yönetmeliğini araştırın.
2. Kazayı fotoğraf ve tıbbi raporla belgeleyin.
3. Bir idare hukuku avukatıyla doğru muhataba tazminat talebinizi yöneltin.

Sık sorulan sorular

Sorumlu her zaman belediye midir?

Hayır, yükümlülük genellikle bina sahibine devredilir.

Kazanın saati önemli mi?

Evet, temizleme saatleri yönetmelikte belirtilir.

Kısmi kusurum olabilir mi?

Mahkeme dikkatinizi de değerlendirebilir.