Almanya’da teknenizi kış aylarında bakım ve depolama için bir tekne bakım firmasına (Werft) bıraktınız. Bahar geldiğinde teknenizi almak üzere firmayla iletişime geçtiğinizde, firmanın iflas ettiğini ve tesislerinin resmi olarak iflas idaresi (Insolvenzverwalter) tarafından yönetildiğini öğrendiniz. “Teknemi nasıl geri alırım?” sorusu, teknesini bakıma bırakan ve firmanın iflasıyla karşılaşan pek çok tekne sahibinin yaşadığı stresli bir durumdur.

Mülkiyet Hakkınız İflas Masasından Ayrı Değerlendirilir

Alman İflas Kanunu’na (InsO § 47) göre, iflas eden bir firmanın elinde bulunan ama size ait olan bir eşya (bu durumda tekneniz), iflas masasının bir parçası sayılmaz; siz, mülkiyet hakkınıza dayanarak bir ayrım talebi (Aussonderungsrecht) ileri sürebilir ve teknenizin iflas masasından ayrılarak size teslim edilmesini talep edebilirsiniz. Ancak bu hakkı kullanabilmeniz için, teknenin gerçekten size ait olduğunu (fatura, sigorta poliçesi, sicil kaydı gibi belgelerle) net şekilde ispatlamanız gerekir; ayrıca firmaya ödenmemiş bakım/depolama ücretiniz varsa, iflas idaresi bu ücret ödenene kadar teknenizi hapis hakkı (Zurückbehaltungsrecht) kapsamında elinde tutmaya çalışabilir.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

• Mülkiyet belgelerinizi hazırlayın: Teknenin size ait olduğunu gösteren satın alma faturası, sigorta poliçesi ve varsa sicil kaydını toplayın.
• İflas idaresiyle derhal iletişime geçin: Atanan iflas idaresine yazılı olarak başvurarak ayrım talebinizi (Aussonderungsrecht) bildirin.
• Ödenmemiş bakiyeyi netleştirin: Firmaya olan ödemenizde bir eksik varsa, bunu derhal kapatarak veya iflas idaresiyle bir düzenleme yaparak teslimatın önündeki engeli kaldırın.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan tekne bakım sözleşmeleri, firma iflasında mülkiyet hakları ve ayrım talepleri uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Teknem Bakım Sırasında Hasar Görmüşse Ne Olur?

Teknenizin iflas sürecinde veya bakım sırasında hasar gördüğünü tespit ederseniz, bu zarar için de iflas masasına bir tazminat talebi (Insolvenzforderung) kaydettirebilirsiniz; ancak bu tür alacaklar genellikle adi alacak sırasında yer aldığından, tam tazminat alma ihtimali firmanın mevcut mal varlığına bağlıdır.

İflas İdaresi Teslimat İçin Ek Ücret Talep Ederse Ne Olur?

İflas idaresi, teknenizin depolandığı sürenin devam eden masraflarını (elektrik, alan kirası gibi) sizden talep edebilir; bu tür taleplerin makul ve gerçek maliyetlere dayanıp dayanmadığını bir avukatla birlikte değerlendirmeniz, haksız taleplere karşı sizi korur.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Mülkiyet belgelerinizi hazırlayın.
2. İflas idaresine ayrım talebinizi bildirin.
3. Bir deniz ticaret hukuku avukatıyla teslimat sürecinizi hızlandırın.

Sık sorulan sorular

Tekne otomatik olarak iflas masasına dahil olur mu?

Hayır, mülkiyet hakkınız varsa ayrım talebiyle çıkarılabilir.

Ödenmemiş bakiyem varsa ne olur?

İflas idaresi bu tutar ödenene kadar teslimi geciktirebilir.

Hasar oluştuysa tazminat alabilir miyim?

İflas masasına alacak olarak kaydettirebilirsiniz ama tam tahsilat garanti değildir.