Almanya’da Ceza Yargılamasında Tercüman Talep Etme Hakkı Var mı?

Posted by Samet Parlar Ceza Hukuku06/08/2026
Almanya’da Ceza Yargılamasında Tercüman Talep Etme Hakkı Var mı?
Almanya ceza yargılamasında tercüman hakkı, Almanca bilmeyen ya da yeterince bilmeyen sanıklar için anayasal güvence altındaki temel bir haktır. Tercüman ücreti kime ait? Ceza yargılamasında tercüman masrafları devlet tarafından karşılanır; sanığın bu hizmet için ücret ödemesi beklenmez, mahkumiyet hâlinde bile bu masraf genellikle sanığa yansıtılmaz. Hangi aşamalarda geçerlidir? Tercüman hakkı sadece duruşmada değil, polis ifadesi,[…]