Aile birleşimi başvurusu reddedilirse ne yapılır sorusunun cevabı, ret kararının hangi gerekçeye dayandığına göre değişir. Bu nedenle atılacak ilk adım her zaman aynıdır: kararı satır satır okumak.

Ret kararları standart bir formda ve numaralandırılmış gerekçelerle tebliğ edilir. İşaretli kutu, yapılacak işi doğrudan söyler; gerekçe okunmadan atılan her adım zaman ve para kaybıdır.

Aile birleşimi başvurusu reddedilirse ne yapılır?

Üç yol vardır ve üçü de aynı anda düşünülmelidir. Birincisi yeniden inceleme talebidir: bazı temsilciliklerde bu yol açıktır, ücretsizdir ve kural olarak bir ay içinde yapılır. Yeni belgelerle desteklendiğinde sonuç verebilir. Hangi yolun açık olduğu karar metnindeki hukuki yollar bölümünde yazar ve bu bölüm mutlaka okunmalıdır; çünkü uygulama temsilcilikten temsilciliğe değişir.

İkincisi dava yoludur. Ulusal vize ret kararlarında yetkili mahkeme Berlin İdare Mahkemesi’dir ve dava süresi, İdari Yargılama Usulü Kanunu’nun 74. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren bir aydır. Dava masrafları uyuşmazlık değerine göre hesaplanır ve avukatlık ücretiyle birlikte kayda değer bir tutara ulaşır; geliri düşük başvurucular için adli yardım imkânı bulunur ve talep dava dilekçesiyle birlikte yapılır. Üçüncüsü ve uygulamada en hızlı sonucu veren yol, eksiği giderip yeni bir başvuru yapmaktır. Ret kararı sonraki başvurulara kalıcı engel oluşturmaz ve belirleyici olan, gerekçenin gerçekten giderilmiş olmasıdır.

En sık görülen ret gerekçeleri

Birinci sırada geçim şartı gelir. Değerlendirme brüt maaşa göre değil, net gelirden kira ve ısınma gideri düşülerek kalan tutarın hane ihtiyacıyla karşılaştırılmasıyla yapılır ve gelen eş de hesaba dâhil edilir. Sınırda kalan dosyalarda çözüm çoğu zaman basittir: eşin gelirinin de sunulması, kira giderinin düşürülmesi ya da § 68 AufenthG kapsamındaki taahhütname. İkinci sırada konut şartı vardır; metrekare hesabı hanede yaşayacak herkes üzerinden yapılır ve konut belgesi eksik sunulduğunda dosya bu başlıktan reddedilir.

Üçüncü gerekçe dil şartıdır. § 30 Abs. 1 Nr. 2 AufenthG eş bakımından A1 düzeyi arar; ancak istisnalar vardır ve bunlar sıkça gözden kaçar: Mavi Kart sahibinin eşi, nitelikli çalışan olarak süresiz izin almış kişilerin eşi, hastalık ya da engel hâlleri ve uyum ihtiyacının düşük olduğu değerlendirilen durumlar. Dördüncü gerekçe evliliğin gerçekliğine ilişkin şüphedir; bu, en zor giderilen gerekçedir ve ilişkinin doğal kayıtlarıyla, yani ziyaret belgeleri, tarihli fotoğraflar, mesajlaşma geçmişi ve tanık beyanlarıyla karşılanır. Beşincisi ise basit ama yaygındır: eksik ya da süresi geçmiş belge. Nüfus belgeleri çoğu dairede altı ay geçerli sayılır.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

• Karardaki işaretli gerekçeyi tespit edin: Yapılacak iş doğrudan bu kutuya bağlıdır.
• Hukuki yollar bölümünü okuyun: Yeniden inceleme yolunun açık olup olmadığı burada yazar.
• Bir aylık süreyi takvime işleyin: Hem yeniden inceleme hem dava süresi bir aydır.
• Dosya inceleme talebinde bulunun: Gerekçenin tamamı ancak dosyada görülür.
• Eksiği giderip yeniden başvurmayı hesaplayın: Uygulamada en hızlı sonucu veren yol budur.
• Adli yardım imkânını araştırın: Geliri düşük başvurucular için dava masrafı karşılanabilir.

Sık Yapılan Hatalar

• Gerekçeyi okumadan itiraz etmek: Hangi eksiğin giderileceği bilinmeden yapılan itiraz sonuç vermez.
• Bir aylık süreyi kaçırmak: Hem yeniden inceleme hem dava süresi tebliğden itibaren işler.
• Aynı dosyayla yeniden başvurmak: Giderilmemiş bir eksik aynı sonucu doğurur.
• Dil şartı istisnalarını kontrol etmemek: Mavi Kart sahibinin eşi gibi hâllerde A1 aranmaz.
• Süresi geçmiş belge sunmak: Nüfus belgeleri çoğu dairede altı ay geçerli sayılır.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan aile birleşimi ret kararına karşı yollar meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz, Türkçe ve Almanca iletişim kurabilen avukatlarıyla durumunuzu değerlendirip size somut bir yol haritası sunabilir. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim. WhatsApp üzerinden hemen yazın veya iletişim sayfamızdan bize ulaşın; ele aldığımız diğer hukuki hizmetlerimizi de inceleyebilirsiniz.

Karar hiç çıkmıyorsa

Bazı dosyalarda sorun ret değil, kararsızlıktır: başvuru yapılmış, aylar geçmiş ve hiçbir cevap gelmemiştir. Bu durumda da hukuki bir yol bulunur. İdari Yargılama Usulü Kanunu’nun 75. maddesi, idare makul bir süre içinde karar vermediğinde dava açılabileceğini düzenler ve bu süre kural olarak üç ay kabul edilir. Aile birleşimi dosyalarında sürenin büyük kısmı, dosyanın gönderildiği Almanya’daki yabancılar dairesinde geçer.

Dava açmadan önce iki adım denenmelidir. Birincisi, dosya numarasıyla temsilciliğe ve Almanya’daki daireye yazılı olarak durum sormaktır; bu yazışma hem sonuç verebilir hem gecikmenin kaydını tutar. İkincisi, Almanya’daki eşin kendi yabancılar dairesine giderek dosyanın hangi aşamada olduğunu sormasıdır; çoğu zaman gecikmenin sebebi, kimsenin sormamasıdır. Bu iki adım sonuç vermezse dava, süreci hızlandıran etkili bir araçtır. Uygulamada davanın açılmasıyla birlikte dosyanın hızla ele alındığı sıkça görülür.

Yeniden başvururken nelere dikkat edilmeli?

Yeni başvuru, öncekinin kopyası olmamalıdır. Dosyaya konacak ilk belge, ret gerekçesinin nasıl giderildiğini anlatan kısa bir kapak yazısıdır: hangi gerekçeyle reddedildiği, bu gerekçeyi gidermek için hangi belgelerin eklendiği ve nerede bulunacakları maddeler hâlinde yazılır. Bu yazı, dosyayı inceleyen kişinin işini kolaylaştırır ve değişikliğin görülmesini sağlar.

İkinci olarak belgelerin tazeliği kontrol edilmelidir; ilk başvurudan bu yana aylar geçmişse nüfus belgeleri, gelir belgeleri ve ikamet kaydı yenilenmelidir. Üçüncüsü, giderilen gerekçenin gerçekten giderildiğinden emin olmaktır: geçim gerekçesiyle reddedilmiş bir dosyada gelirin birkaç euro artması yeterli olmayabilir, hesabın açık farkla karşılanması gerekir. Son olarak Almanya tarafında ön muvafakat talebinde bulunulması yerinde olur; Almanya’daki eşin kendi dairesinden alacağı olumlu görüş, ikinci başvuruyu belirgin biçimde hızlandırır ve aynı gerekçeyle yeniden ret ihtimalini düşürür.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Ret kararındaki işaretli gerekçeyi tespit edin.
2. Karar metnindeki hukuki yollar bölümünü okuyun.
3. Bir aylık süre içinde yeniden inceleme ya da dava yolunu değerlendirin.
4. Dosya inceleme talebiyle gerekçenin tamamını öğrenin.
5. Eksiği gideren belgeleri toplayıp kapak yazısı hazırlayın.
6. Almanya’daki eşten ön muvafakat talep edip yeniden başvurun.

Sık sorulan sorular

Ret kararından sonra hangi yollar var?

Bazı temsilciliklerde yeniden inceleme talebi, Berlin İdare Mahkemesi’nde dava ve eksiği giderip yeniden başvurmak. Hangi yolun açık olduğu karar metninde yazar.

Süre ne kadar?

Hem yeniden inceleme hem dava için kural olarak bir ay; süre kararın tebliğ edildiği tarihte başlar.

En sık ret gerekçesi hangisi?

Geçim şartı. Değerlendirme net gelirden kira ve ısınma düşülerek yapılır ve gelen eş de hane hesabına dâhil edilir.

Dil şartından muafiyet var mı?

Evet. Mavi Kart sahibinin eşi, nitelikli çalışan olarak süresiz izin almış kişilerin eşi, hastalık ya da engel hâlleri ve uyum ihtiyacının düşük olduğu durumlar.

Karar hiç çıkmazsa ne yapılır?

İdari yargı usulünde kural olarak üç ayın ardından dava açılabilir. Öncesinde dosya numarasıyla yazılı olarak durum sorulması yerinde olur.

Yeniden başvurabilir miyim?

Evet. Ret kalıcı engel oluşturmaz. Yeni dosyaya, gerekçenin nasıl giderildiğini anlatan bir kapak yazısı eklemek etkili olur.