Eşim Türkiye’de kursa gidiyor ama A1’i geçemiyor, vize yine de çıkar mı diye soran, Almanya’da yaşayan pek çok kişiyle karşılaşıyoruz. Normal şartlarda eş vizesi başvurusunda A1 seviyesinde Almanca bilgisi belgesi istenir; ancak eşiniz gerçekten bir kursa devam edip sınava girmesine rağmen başarılı olamıyorsa, bu durumun tek başına başvurunun reddine yol açması gerekmez. Alman hukukunda bu tür durumlar için özel bir istisna öngörülmüştür ve doğru şekilde belgelendiğinde vize yine de verilebilmektedir.
Dil Şartı Neden Bazı Durumlarda Aranmaz?
Aufenthaltsgesetz’in eş birleşimini düzenleyen 30. maddesi, dil şartına bir istisna tanımaktadır: kişi kursa katılmış, sınava girmiş, ama buna rağmen makul bir sürede (uygulamada yaklaşık bir yıl) başarılı olamamışsa, bu şart aranmayabilir. Özellikle Almanya’daki eş Alman vatandaşıysa, Anayasa’nın evlilik ve aileyi koruma altına alan 6. maddesi bu istisnanın daha esnek yorumlanmasını gerektirir; çünkü aile birliğinin sırf bir sınav sonucu yüzünden süresiz ertelenmesi orantısız kabul edilebilir.
Konsolosluğa Hangi Belgelerle Gidilmeli?
Başvuruda en çok işe yarayan iki belge grubu vardır: eşinizin kursa fiilen devam ettiğini gösteren katılım sertifikaları, ve sınava girdiğini ama geçemediğini gösteren resmi sonuç belgeleri. Bu iki belge birlikte sunulduğunda, memur karşısında “gerçekten denedi ama başaramadı” tablosu net biçimde ortaya konmuş olur. Sadece kursa kayıt yaptırıp hiç sınava girmemek bu istisna için yeterli sayılmaz.
Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?
- Eşinizin kurs katılım belgelerini her ay biriktirin: Süreklilik gösterdiğini kanıtlayan bir dosya oluşturun.
- Her sınav denemesinin sonuç belgesini saklayın: Tek bir başarısız sınav yeterli olmayabilir, tekrar denemek dosyayı güçlendirir.
- Başvuru öncesinde bir avukatla dosyayı gözden geçirin: Konsolosluğun beklediği belge setini eksiksiz hazırlayın.
Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız
Almanya ve Türkiye arasında yaşanan eş vizesi başvurularında A1 dil şartı istisnasının doğru şekilde belgelendirilmesi meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim. WhatsApp üzerinden hemen yazın veya iletişim sayfamızdan bize ulaşın.
Bu İstisna Sadece Alman Vatandaşlarının Eşleri İçin mi?
Bu istisna en kuvvetli şekilde, Almanya’daki eşin Alman vatandaşı olduğu durumlarda uygulanır. Eşiniz Alman vatandaşı değil de bir oturum izni sahibiyse, aynı istisna yine gündeme gelebilir ama değerlendirme somut olaya göre konsolosluk ve yabancılar dairesi tarafından ayrıca yapılır; bu yüzden vatandaşlık statüsünü başvurudan önce netleştirmek önemlidir.
Ret Kararı Gelirse Yeniden Başvurmak Mantıklı mı?
Evet; bir ret kararı geldiyse önce reddin gerekçesi dikkatle incelenmeli, eksik kalan belge varsa tamamlanmalı ve gerekirse itiraz süreci başlatılmalıdır. Çoğu zaman ret, dil şartının aslında hiç değerlendirilmemiş olmasından ya da belgelerin yetersiz sunulmasından kaynaklanır.
Şimdi Yapmanız Gerekenler
- Eşinizin kurs katılımını ve sınav denemelerini belgeleyin.
- Konsolosluk başvurusu öncesinde dosyayı bir avukatla birlikte kontrol edin.
- Ret kararı gelirse gerekçesini inceleyip süresi içinde itiraz edin.
