Almanya’da yaşarken Türkiye’de evlendim, eşimi nasıl getiririm sorusu, tatilde veya özel bir ziyarette Türkiye’de nikah kıyan gurbetçilerin sık sorduğu bir sorudur. Öncelikle evliliğin Almanya’daki nüfus kayıtlarına tanıtılması, ardından eş için aile birleşimi vizesi başvurusu yapılması gerekmektedir.
Evlilik Öncelikle Tanınmalıdır
Türkiye’de kıyılan resmi nikahın, evlilik cüzdanının tercüme ve tasdik edilerek Almanya’daki ilgili nüfus dairesine veya konsolosluğa bildirilmesi, sürecin ilk ve temel adımıdır.
Aile Birleşimi Başvurusu Ardından Yapılır
Evlilik resmi olarak tanındıktan sonra, eşiniz adına bulunduğu yerdeki Almanya Başkonsolosluğu üzerinden aile birleşimi vizesi başvurusu başlatılabilmektedir.
Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?
- Evlilik cüzdanınızı tercüme ettirin: Yeminli tercümandan hizmet alın.
- Nüfus dairesine veya konsolosluğa bildirin: Evliliğinizi resmi olarak tanıtın.
- Bir aile birleşimi avukatına danışın: Süreci doğru sırayla yönetin.
Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız
Almanya ve Türkiye arasında yaşanan Almanya’da yaşarken Türkiye’de evlenen çiftlerin aile birleşimi süreci meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim. WhatsApp üzerinden hemen yazın veya iletişim sayfamızdan bize ulaşın.
Dini Nikah Yeterli midir?
Hayır, sürecin başlayabilmesi için resmi nikahın tamamlanmış ve belgelenmiş olması genel olarak gerekmektedir.
Eşim İçin Dil Belgesi Ne Zaman Gerekir?
Dil belgesi genel olarak aile birleşimi vizesi başvurusu aşamasında, eşinizin konsolosluğa sunması gereken belgeler arasında yer almaktadır.
Şimdi Yapmanız Gerekenler
- Evlilik cüzdanınızı tercüme ettirin.
- Nüfus dairesine veya konsolosluğa bildirin.
- Bir aile birleşimi avukatıyla süreci doğru sırayla yönetin.
