Türkiye’de evlendim, Almanya’da nasıl boşanabilirim sorusu, Türkiye’de nikah kıyıp Almanya’ya yerleşen çiftlerin sık sorduğu bir sorudur. Her iki taraf da Almanya’da ikamet ediyorsa, boşanma davasının Almanya’daki yetkili aile mahkemesinde açılması genel olarak mümkündür.
Almanya Mahkemeleri Yetkili Olabilir
Evlilik Türkiye’de kıyılmış olsa dahi, tarafların mutat mesken (yerleşim yeri) olarak Almanya’da bulunması durumunda, boşanma davası genel olarak Almanya’daki aile mahkemesinde açılabilmektedir.
Türkiye’deki Evlilik Kaydı da Güncellenmelidir
Almanya’da alınan boşanma kararının, Türkiye’deki nüfus kayıtlarına da işlenmesi için ayrıca bir tanıma (tenfiz) süreci başlatılması genel olarak gerekmektedir.
Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?
- İkamet durumunuzu belgeleyin: Almanya’daki yerleşim yerinizi gösterin.
- Evlilik cüzdanınızı hazırlayın: Tercüme edilmiş halini bulundurun.
- Bir aile hukuku avukatına danışın: Boşanma sürecinizi doğru şekilde yönetin.
Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız
Almanya ve Türkiye arasında yaşanan Türkiye’de evlenip Almanya’da boşanma süreci meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim. WhatsApp üzerinden hemen yazın veya iletişim sayfamızdan bize ulaşın.
Boşanma Kararı Türkiye’de Otomatik Geçerli midir?
Hayır, Almanya’da alınan kararın Türkiye’de de geçerli sayılması için ayrıca tanıma davası açılması genel olarak gerekmektedir.
Hangi Ülkenin Hukuku Uygulanır?
Genel olarak tarafların mutat meskeninin bulunduğu ülkenin hukuku esas alınmakta olup, bu konu somut olaya göre değerlendirilmelidir.
Şimdi Yapmanız Gerekenler
- İkamet durumunuzu belgeleyin.
- Evlilik cüzdanınızı hazırlayın.
- Bir aile hukuku avukatıyla boşanma sürecinizi yönetin.
