Almanya’da bağımsız bir geliştirici olarak yıllarca emek verip özgün bir oyun mekaniği ve kuralları üzerine kurulu bir mobil oyun geliştirdiniz. Kısa süre sonra başka bir geliştiricinin, oyununuzun temel mekaniğini, seviye tasarımını ve kullanıcı arayüzünü neredeyse birebir kopyaladığını fark ettiniz; ancak bu mekanik için bir patentiniz yok. “Hakkımı nasıl ararım?” sorusu, bağımsız oyun geliştiricilerinin sıkça karşılaştığı zorlu bir konudur.

Oyun Kuralları Değil, Somut İfade Şekli Korunur

Alman ve genel Avrupa telif hukukuna göre, soyut oyun kuralları veya mekanikleri (örneğin belirli bir puanlama sistemi veya oynanış fikri) kural olarak telif korumasından yararlanamaz, çünkü telif hakkı fikirleri değil bu fikirlerin somut ifade ediliş şeklini korur; ancak oyununuzun kaynak kodu, grafik tasarımları, karakterleri, seviye düzenleri ve kullanıcı arayüzünün görsel unsurları, özgün eserler olarak telif korumasından yararlanır. Bu nedenle kopyalamanın hangi unsurları kapsadığını doğru tespit etmek, hukuki stratejinizi belirler.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

• Kopyalanan somut unsurları belirleyin: Sadece genel oyun fikrini değil, grafikler, kod, metin ve arayüz gibi somut olarak kopyalanan unsurları tek tek tespit edin.
• Geliştirme sürecinizi belgeleyin: Oyununuzun tasarım taslaklarını, kod geçmişini (version control kayıtları) ve yayın tarihinizi göstererek özgün yaratım sürecinizi ispatlayın.
• İhtarname gönderin: Somut telif ihlali tespit ettiğiniz unsurlar için karşı geliştiriciye resmi bir ihtarname (Abmahnung) göndererek, ilgili unsurların kaldırılmasını veya değiştirilmesini talep edin.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan oyun geliştirme, fikri mülkiyet hakları ve telif ihlali uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Haksız Rekabet Hükümleri Yardımcı Olabilir mi?

Somut telif ihlali kanıtlamak zorsa, Alman Haksız Rekabet Kanunu’na (UWG) dayanarak, karşı geliştiricinin ürününüzü “kaçamak taklit” (vermeidbare Herkunftstäuschung) yoluyla pazara sürdüğünü ve bunun tüketicileri yanılttığını ileri sürmeniz de bir alternatif strateji olabilir; bu tür iddialar, oyunun genel izlenimi ve pazarlama şekli üzerinden değerlendirilir.

Gelecekte Daha Güçlü Korunmak İçin Ne Yapmalıyım?

Değerli oyun unsurlarınızı (isim, logo, karakter tasarımları) marka veya tasarım tescili yaptırmanız, gelecekte benzer ihlallerle karşılaştığınızda çok daha güçlü ve net bir hukuki zemine sahip olmanızı sağlar; oyun mekaniğinin kendisi patentlenemese de, teknik bir yenilik içeriyorsa patent koruması ayrıca değerlendirilebilir.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Kopyalanan somut unsurları belirleyip belgeleyin.
2. Geliştirme sürecinizi kanıtlarıyla saklayın.
3. Bir fikri mülkiyet hukuku avukatıyla ihtarname ve dava sürecini değerlendirin.