Almanya’da Şirket İsmimi Bir Başkası Alan Adı (Domain) Olarak Kayıt Ettirdi, Geri Alabilir miyim?

Yeni kurduğunuz ya da uzun yıllardır işlettiğiniz şirketinizin ismiyle bir web sitesi (domain) kaydettirmeye çalıştınız, ama alan adının başka biri tarafından çoktan alındığını gördünüz. Belki de siteye girdiğinizde boş bir sayfa, belki de sizi taklit eden bir içerik ya da “bu domaini satın almak ister misiniz?” teklifi çıkıyor karşınıza. Bu durum, “domain gasp” (Domain-Grabbing) olarak bilinen ve Alman hukukunda net şekilde ele alınan bir sorundur.

Domain Gasp Almanya’da Hukuka Aykırı mı?

Evet. Bir kişinin, başkasına ait tescilli bir markayı veya ticari unvanı, o kişiden önce davranarak kötü niyetle alan adı olarak kaydettirmesi, marka hakkına tecavüz ve/veya haksız rekabet oluşturur. Alman mahkemeleri bu tür vakalarda yerleşik ve tutarlı bir içtihada sahiptir.

Markam veya Ticari Unvanım Tescilli Değilse Hakkım Yok mu?

Tescilli olmasa bile, ticari unvanınızı (Unternehmenskennzeichen) belirli bir süredir fiilen kullanıyor ve piyasada tanınıyorsanız, Alman hukuku bu “fiili kullanım hakkına” da koruma sağlar. Ancak tescilli bir marka, ispat yükünü önemli ölçüde kolaylaştırır; bu yüzden mümkünse marka tescili yaptırmanızı öneririz.

Domaini Geri Almak İçin Hangi Yollar Var?

  1. DENIC itiraz süreci (.de uzantılı domainler için): Almanya’nın alan adı otoritesi DENIC’e, hak sahipliğinizi ispatlayan “Dispute” kaydı yaptırabilirsiniz; bu, domain başka birine devredilmeden önce sizi öncelikli hale getirir
  2. İhtarname gönderme: Domaini elinde bulunduran kişiye, hakkınızı bildiren ve devri talep eden bir ihtarname gönderilir
  3. Dava açma: İhtarnameye rağmen devir gerçekleşmezse, mahkemeden domainin size devrini veya kullanımının durdurulmasını talep edebilirsiniz

Dispute Kaydı Nasıl İşler?

DENIC’e yaptığınız Dispute başvurusu, mevcut domain sahibinin domaini başka birine satmasını veya devretmesini engeller; domain sahibi domaini elinde tutabilir ama devredemez. Bu, hukuki sürecinizi tamamlarken domainin üçüncü bir kişiye kaçırılmasını önleyen önemli bir güvence aracıdır.

Karşı Taraf Domaini Satmak İstiyorsa

Bazı kötü niyetli kişiler, sizin markanızla aynı domaini alıp yüksek bir fiyata satmaya çalışır. Bu tür bir teklife yanıt vermeden önce hukuki değerlendirme yaptırmanızı öneririz; çünkü genellikle dava yoluyla domaini bedelsiz ya da çok daha düşük bir maliyetle geri almanız mümkün olabilir.

Karşı Taraf Yurt Dışındaysa Süreç Değişir mi?

Domain sahibi başka bir ülkede olsa bile, .de uzantılı domainlerde DENIC Almanya’da yerleşik olduğu için Alman hukuku ve Alman mahkemeleri üzerinden süreç yürütülebilir. Uluslararası uzantılarda (.com gibi) ise UDRP (Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy) adlı ayrı bir uluslararası uyuşmazlık çözüm mekanizması devreye girer.

Dijital Kimliğinizi Koruyun

Şirket isminizin dijital dünyada başkası tarafından kullanılması, hem itibar hem de ticari fırsat kaybına yol açabilir. Parlar Partner olarak domain gasp vakalarında Dispute kaydından dava sürecine kadar Türk işletmelerine destek sağlıyoruz. Durumunuzu bize anlatın, alan adınızı birlikte geri alalım.


Parlar Partner Avukatlık Bürosu kurucu ortağı

Post your Comment