Yıllarca emek verip Türkiye’de tescillettiğiniz markanızı, bir gün Almanya’da başka bir işletmenin ürün veya hizmetlerinde gördüğünüzde şaşkınlık ve öfke bir arada hissedilir. “Markam Türkiye’de tescilli, Almanya’da hiçbir hakkım yok mu?” sorusunun cevabı, sandığınızdan daha nüanslı.
Marka Koruması Ülkeseldir
Marka hakları kural olarak ülkesellik ilkesine tabidir — yani yalnızca Türkiye’de tescilli bir marka, otomatik olarak Almanya’da korunmaz. Ancak bu, elinizin tamamen boş olduğu anlamına gelmez; birkaç farklı hukuki dayanağınız olabilir.
Elinizdeki Olası Dayanaklar
- Tanınmışlık (notoriety): Markanız uluslararası düzeyde tanınmışsa, Paris Sözleşmesi ve AB marka hukuku kapsamında Almanya’da da belirli bir koruma talep edebilirsiniz.
- Kötü niyetli tescil: Karşı taraf markanızı bilerek, sizinle karıştırılma ya da haksız avantaj sağlama amacıyla tescil ettirdiyse, bu tescile itiraz edebilir veya iptalini talep edebilirsiniz.
- Haksız rekabet: Alman haksız rekabet hukuku (UWG), tüketiciyi yanıltıcı veya karıştırma yaratan kullanımlara karşı ayrı bir koruma sağlar.
- Uluslararası tescil (Madrid Protokolü): Eğer markanızı Madrid Sistemi üzerinden uluslararası tescil ettirdiyseniz veya AB marka başvurusu yaptıysanız, Almanya’da doğrudan koruma talep edebilirsiniz.
Şimdi Ne Yapmalısınız?
Eğer markanızı henüz Almanya’da veya AB düzeyinde tescil ettirmediyseniz, bu olay size markanızı genişletmenin ne kadar önemli olduğunu gösteriyor olabilir. Uzun vadede, faaliyet gösterdiğiniz veya göstermeyi planladığınız her pazarda tescil, en güvenli korumadır.
Adım Adım İzlenecek Yol
- Karşı tarafın kullanımını (ürün, web sitesi, reklam) belgeleyin.
- Alman marka sicilinde (DPMA) veya AB marka sicilinde (EUIPO) benzer bir tescil olup olmadığını araştırın.
- Bir ihtarname (Abmahnung) ile kullanımın durdurulmasını talep edin.
- Sonuç alınamazsa, tedbir talebi ve esas dava seçeneklerini değerlendirin.
Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız
Almanya ve Türkiye arasında yaşanan hukuki meselelerde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz, Türkçe ve Almanca iletişim kurabilen avukatlarıyla durumunuzu değerlendirip size somut bir yol haritası sunabilir. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.
