Almanya’da yaşayan dedeniz vefat etti. Babanız daha önce vefat ettiği için siz torun olarak mirasa dahil olmak istiyorsunuz, ama dedenizin hayattaki tek çocuğu olan halanız da mirasçı olduğunu iddia ediyor. “Bu durumda mirasta kim önceliklidir, ben mi yoksa halam mı?” sorusu, aile içinde bir kuşak vefat etmiş ailelerde sıkça karşılaşılan bir anlaşmazlıktır.

Alman Miras Hukuku Zümre Sistemine Dayanır

Alman Medeni Kanunu’na (BGB § 1924 vd.) göre miras, zümreler (Ordnungen) hâlinde paylaştırılır; birinci zümre miras bırakanın çocukları ve onların alt soyudur (torunlar dahil). Halanız ise ikinci zümrede yer alır ve birinci zümreden en az bir mirasçı bulunduğu sürece mirasa dahil olamaz.

Temsil Prensibi Burada Devreye Girer

• Babanızın payı size geçer: BGB § 1924 Abs. 3 uyarınca, birinci zümrede yer alan bir çocuk miras bırakandan önce vefat etmişse, onun payı kendi alt soyuna (yani torunlara) eşit olarak geçer; bu “temsil prensibi” (Repräsentationsprinzip) olarak adlandırılır.
• Halanız birinci zümrenin bir üyesidir: Halanız da dedenizin çocuğu olduğu için, o da birinci zümrede kendi payını alır; siz ise babanızın payını temsilen alırsınız.
• İkinci zümre devre dışı kalır: Birinci zümrede (siz ve halanız gibi) mirasçı bulunduğu sürece, dedenizin kardeşleri gibi ikinci zümre üyeleri mirasa hiç dahil olmaz.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan miras paylaşımı ve zümre sistemi uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Bu Durumda Miras Nasıl Paylaşılır?

1. Zümre üyelerini netleştirin: Dedenizin kaç çocuğu olduğunu ve bunlardan kaçının hayatta olduğunu tespit edin.
2. Pay hesaplamasını yapın: Miras, hayattaki çocuk sayısı esas alınarak eşit parçalara bölünür; vefat eden babanızın payı, kardeşleriniz varsa aranızda eşit paylaşılır.
3. Mirasçılık belgesi alın: Payınızı resmi olarak ispatlamak için Alman mahkemesinden bir Erbschein talep edin.

Halam Beni Mirasçı Olarak Kabul Etmezse Ne Olur?

Yasal mirasçılık sıfatınız kanundan doğduğu için, halanızın onayına ihtiyaç duymazsınız; bir anlaşmazlık çıkarsa, mahkemeden alacağınız Erbschein durumu resmi olarak netleştirir ve payınızı güvence altına alır.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Dedenizin çocuklarının ve torunlarının güncel durumunu belgeleyin.
2. Babanızın vefat tarihini gösteren resmi kayıtları temin edin.
3. Mirasçılık belgenizi bir miras hukuku avukatı aracılığıyla başvurarak alın.