Almanya’da diplomamın denk sayılması (Anerkennung) için ne yapmalıyım sorusu, henüz denklik sürecine başlamamış ve nereden başlayacağını bilmeyen kişilerin sıkça sorduğu bir sorudur. Genel olarak denklik süreci, diplomanın ilgili mesleğe göre yetkili kuruma başvurulması, diploma ve transkriptlerin tercüme edilerek sunulması ve gerekli hallerde ek belge veya sınav süreçlerinin tamamlanmasıyla ilerlemektedir.
Yetkili Kurum Nasıl Belirlenir?
Genel olarak denklik başvurusunun yapılacağı yetkili kurum, başvurulan mesleğin türüne göre değişmekte, bazı meslekler için özel meslek odaları, bazıları için ise farklı resmi kurumlar yetkili olabilmektedir.
Hangi Belgeler Sunulmalıdır?
Genel olarak diploma, transkript, ders içerikleri ve varsa mesleki deneyim belgelerinin yeminli tercüme ile birlikte sunulması gerekmekte, bazı durumlarda apostil onayı da istenebilmektedir.
Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?
- Mesleğinize göre yetkili denklik kurumunu araştırın: Bu bilgi, başvurunuzu doğru mercie yönlendirmeniz için gereklidir.
- Diploma ve transkriptlerinizin yeminli tercümesini hazırlayın: Bu belgeler, denklik başvurunuzun temel dayanağını oluşturur.
- Denklik sürecinizi bir avukatla birlikte planlayın: Doğru bir planlama, sürecin gecikmeden ilerlemesini sağlar.
Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız
Almanya ve Türkiye arasında yaşanan Almanya’da diploma denkliği (Anerkennung) sürecinin başlatılması meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim. WhatsApp üzerinden hemen yazın veya iletişim sayfamızdan bize ulaşın.
Başvuru Türkiye’den mi Yapılmalıdır?
Genel olarak denklik başvurusu hem Türkiye’den hem de Almanya’dan yapılabilmekte, bu tercih başvuru sahibinin bulunduğu yere ve sürecin aciliyetine göre değişebilmektedir.
Denklik Reddedilirse Ne Yapılabilir?
Genel olarak denklik başvurusunun olumsuz sonuçlanması halinde, eksik gerekçelerin giderilmesi veya itiraz yoluna başvurulması gibi seçenekler değerlendirilebilmektedir.
Şimdi Yapmanız Gerekenler
- Mesleğinize göre yetkili denklik kurumunu araştırın.
- Diploma ve transkriptlerinizin yeminli tercümesini hazırlayın.
- Denklik sürecinizi bir avukatla birlikte planlayın.
