Aile Hukuku12/08/2026
Almanya’da Eşim Ağır Bir Psikiyatrik Rahatsızlık Geçiriyor, Karar Verme Yetisini Kaybetti, Onun Adına Tıbbi Kararlar Alabilmem İçin Vesayet (Betreuung) Talep Etmem mi Gerekiyor, Yoksa Eş Olarak Otomatik Yetkim Var mı?

Almanya’da eşiniz ağır bir psikiyatrik kriz geçirdi ve doktorlar, onun artık kendi tıbbi kararlarını bilinçli şekilde alabilecek durumda olmadığını belirtti. Hastanede, tedavi onayı gibi konularda sizin eş olarak otomatik yetkiniz olup olmadığını, yoksa mahkemeden ayrıca bir vesayet (Betreuung) kararı almanız gerekip gerekmediğini merak ediyorsunuz. Bu soru, ani bir sağlık krizi yaşayan eşinin yanında olan pek çok kişinin merak ettiği güncel bir aile hukuku konusudur.

2023’ten İtibaren Sınırlı Bir Yasal Eş Temsil Hakkı Tanınmıştır

1 Ocak 2023’ten itibaren yürürlüğe giren BGB § 1358 hükmü ile Almanya’da, bir eşin ani bir sağlık krizi nedeniyle karar verme yetisini geçici olarak kaybetmesi durumunda, diğer eşe, sağlık konularında (tıbbi tedaviye rıza, sağlık kayıtlarına erişim gibi) sınırlı ve geçici bir yasal temsil hakkı (Ehegattenvertretungsrecht) tanınmıştır. Ancak bu hak, süresi en fazla 6 ay ile sınırlıdır, sadece sağlık konularını kapsar (mali işler veya uzun vadeli kararları kapsamaz) ve eşinizin durumu bu süreyi aşan kalıcı bir nitelik kazanırsa, mahkemeden resmi bir vasi tayini (Betreuung) talep etmeniz gerekir.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

  • Doktordan durum teyidi alın: Eşinizin karar verme yetisini kaybettiğini gösteren bir doktor raporu (Ärztliche Bescheinigung) temin edin, bu belge yasal temsil hakkınızın kullanımı için gereklidir.
  • Yasal temsil hakkınızın sınırlarını bilin: Bu hakkın sadece sağlık konularıyla sınırlı olduğunu ve mali/hukuki işlemler için ayrı bir yetkiye ihtiyacınız olduğunu unutmayın.
  • Durum uzarsa vesayet başvurusu yapın: Eşinizin durumu 6 ayı aşan kalıcı bir nitelik kazanırsa, yerel mahkemeye (Betreuungsgericht) başvurarak resmi bir vasi tayini talep edin.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan eşler arası yasal temsil hakkı, vesayet süreçleri ve aile içi sağlık krizlerinde karar alma yetkisi uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Önceden Bir Vekaletname Düzenlemiş Olsaydık Fark Eder miydi?

Eşinizle önceden karşılıklı bir sağlık vekaletnamesi (Vorsorgevollmacht) düzenlemiş olsaydınız, bu durumda yasal temsil hakkının süre ve kapsam sınırlamalarına tabi olmadan, önceden belirlenen kapsamda eşinizi temsil edebilirdiniz; bu nedenle sağlıklı dönemde böyle bir vekaletname düzenlemek, ileride benzer krizlerde çok daha geniş ve esnek bir yetki sağlar.

Mali Konularda da Otomatik Yetkim Var mı?

2023 reformuyla gelen yasal temsil hakkı sadece sağlık konularını kapsar; eşinizin banka hesaplarını yönetmek veya onun adına sözleşme imzalamak gibi mali işlemler için otomatik bir yetkiniz yoktur, bu konularda ayrı bir vekaletname veya vesayet kararı gereklidir.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

  1. Doktordan durum teyidi belgesi alın.
  2. Yasal temsil hakkınızın kapsamını netleştirin.
  3. Bir aile hukuku avukatıyla gerekirse vesayet başvurusu sürecini başlatın.


Parlar Partner Avukatlık Bürosu kurucu ortağı

Post your Comment