Almanya’da yaşadığınız sokakta, evlerin hemen önünden geçen araçların hızı sizce çok yüksek ve bu durum, dışarıda oynayan çocuklarınız için ciddi bir güvenlik riski oluşturuyor. Komşularınızla birlikte belediyeye, sokakta hız sınırının düşürülmesi (Tempo 30 gibi) veya trafik sakinleştirici önlemler alınması için bir dilekçe verdiniz, ancak belediye talebinizi reddetti. “İtiraz edebilir miyim?” sorusu, mahalle güvenliği için trafik düzenlemesi talep eden pek çok vatandaşın merak ettiği bir idare hukuku konusudur.

Trafik Düzenlemeleri Belediyenin Takdir Yetkisindedir

Almanya’da hız sınırları ve trafik sakinleştirme önlemleri, kural olarak yerel trafik otoritesinin (genellikle belediyenin trafik dairesi) geniş bir takdir yetkisi (Ermessen) çerçevesinde karar verdiği konulardır; bu nedenle bir vatandaşın, doğrudan belirli bir hız sınırı düzenlemesi yapılmasını mahkeme yoluyla zorlaması genellikle zordur. Ancak bu takdir yetkisi sınırsız değildir: eğer sokağınızda somut ve belgelenmiş ciddi bir kaza riski (örneğin geçmiş kaza istatistikleri, okul/kreş yakınlığı) varsa ve belediye bu somut riski hiç değerlendirmeden veya keyfi bir şekilde reddettiyse, bu ret kararına karşı idari itiraz (Widerspruch) yoluna gidebilirsiniz.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

• Somut güvenlik verileri toplayın: Sokaktaki geçmiş kaza kayıtlarını, ortalama araç hızını (varsa bağımsız ölçüm) ve okul/kreş yakınlığı gibi somut riskleri belgeleyin.
• Ret gerekçesini inceleyin: Belediyenin talebinizi hangi gerekçeyle reddettiğini yazılı olarak öğrenin ve bu gerekçenin somut verilerle çelişip çelişmediğini değerlendirin.
• Süresi içinde idari itiraz yapın: Ret kararına karşı, genellikle bir aylık süre içinde yazılı bir itiraz (Widerspruch) dilekçesi sunun; sonuç alamazsanız idare mahkemesinde dava açma imkanınızı değerlendirin.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan trafik düzenlemeleri, belediye kararlarına itiraz ve mahalle güvenliği taleplerine ilişkin idare hukuku uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Mahkeme Belediyeyi Hız Sınırı Koymaya Zorlayabilir mi?

İdare mahkemesi, genellikle belediyenin takdir yetkisinin yerine kendi kararını koyamaz; ancak belediyenin ret kararının hiçbir somut değerlendirme yapılmadan, keyfi şekilde alındığını tespit ederse, kararı iptal ederek belediyeyi konuyu yeniden, bu sefer usulüne uygun şekilde değerlendirmeye zorlayabilir.

Komşularımla Birlikte Hareket Etmek Şansımı Artırır mı?

Birden fazla sakinin ortak imzalı bir dilekçe sunması ve talebi somut verilerle desteklemesi, belediyenin konuyu daha ciddiye almasını sağlayabilir; ayrıca yerel siyasi temsilcilerinize (Ratsmitglieder) de konuyu iletmeniz, sürecin ilerlemesine katkı sağlayabilir.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Somut güvenlik verilerini toplayın.
2. Ret gerekçesini yazılı olarak öğrenin.
3. Bir idare hukuku avukatıyla itiraz sürecinizi başlatın.