Almanya’da oturum izninizin uzatma başvurusunu zamanında yaptınız ama süreç henüz sonuçlanmadı; yabancılar dairesi size, başvurunuz değerlendirilirken geçici olarak ikametinizi belgeleyen bir Fiktionsbescheinigung verdi. Bu sırada Türkiye’ye ailenizi ziyarete gitmek istiyorsunuz. “Bu belgeyle gidip geri dönebilir miyim?” sorusu, oturum izni yenileme sürecinde olan pek çok kişinin seyahat planlarken tereddüt ettiği kritik bir konudur.

Fiktionsbescheinigung’un Türü Belirleyicidir

Fiktionsbescheinigung, Alman İkamet Kanunu’nun (AufenthG § 81) hangi fıkrasına dayandığına göre iki farklı işlev görebilir: eğer belge, önceki oturum izninizin geçerliliğinin devam ettiğini gösteriyorsa (Fortgeltungsfiktion), bu genellikle yurt dışına çıkıp geri dönmenize izin verir; ancak belge yalnızca başvurunuzun yasal olarak yapıldığını gösteren bir izin fiksiyonu (Erlaubnisfiktion) niteliğindeyse, yurt dışına çıkmanız durumunda geri dönüş hakkınız kaybolabilir. Bu nedenle belgenizin türünü doğru tespit etmek son derece önemlidir.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

• Belgenizdeki ilgili paragrafı kontrol edin: Fiktionsbescheinigung’unuzda hangi AufenthG § 81 fıkrasının işaretlendiğini kontrol edin; bu, seyahat hakkınızı doğrudan belirler.
• Yabancılar dairesinden yazılı teyit isteyin: Seyahatinizden önce yabancılar dairesinden, planladığınız seyahatin oturum statünüzü etkilemeyeceğine dair yazılı bir teyit almanız, sınırda yaşanabilecek sorunları önler.
• Sınırda tüm belgelerinizi yanınızda bulundurun: Fiktionsbescheinigung’unuzu, önceki oturum izninizi ve varsa yabancılar dairesinden aldığınız teyit yazısını sınır kontrolünde ibraz etmeye hazır olun.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan oturum izni yenileme süreçleri, Fiktionsbescheinigung ile seyahat hakları ve sınır işlemleri uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Yanlış Değerlendirirsem Ne Risk Alırım?

Belgenizin türünü yanlış değerlendirip seyahat ederseniz, Almanya’ya geri dönüşte sınırda giriş yapamama veya yeniden vize başvurusu yapma zorunluluğuyla karşılaşabilirsiniz; bu nedenle seyahat öncesinde bu konuyu netleştirmeden yola çıkmamanız büyük önem taşır.

Acil Bir Durum Nedeniyle Seyahat Etmem Gerekiyorsa?

Ailevi bir acil durum nedeniyle hızlıca seyahat etmeniz gerekiyorsa, yabancılar dairesinden acil durum başvurusu (Eilantrag) yaparak hızlandırılmış bir değerlendirme talep edebilir veya konsolosluktan durumu netleştirebilirsiniz.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Fiktionsbescheinigung’unuzdaki fıkra bilgisini kontrol edin.
2. Yabancılar dairesinden yazılı teyit alın.
3. Belirsizlik varsa seyahat öncesi bir vize hukuku avukatına danışın.