Aylar, belki yıllar önce yaşadınız. O gün polise gitmediniz; korktunuz, utandınız ya da “nasılsa geçer” diye düşündünüz. Şimdi boşanma sürecindesiniz ve şiddeti mahkemede nasıl kanıtlayacağınızı bilmiyorsunuz. İyi haber şu: resmi bir polis tutanağı olmadan da elinizde değerlendirilebilecek deliller olabilir.

Alman Mahkemeleri Sadece Polis Tutanağına Bakmaz

Almanya’da aile mahkemeleri (Familiengericht), bir olayı ispatlarken tek bir delil türüne bağlı kalmaz; “serbest delil değerlendirmesi” (freie Beweiswürdigung) ilkesi geçerlidir. Bu, polis kaydı olmasa dahi başka delillerin bir araya getirilerek mahkemeyi ikna edebileceği anlamına gelir.

Kullanabileceğiniz Delil Türleri

• Doktor raporları: Şiddet sonrası bir hastaneye veya aile hekiminize gittiyseniz, o tarihli muayene kayıtları önemli bir delildir. Rapor “künt travma” gibi tıbbi bir ifade içeriyorsa, bunun şiddetten kaynaklandığını başka delillerle desteklemeniz gerekir.
• Fotoğraflar: Yaralanmaların o dönem çekilmiş, tarih damgalı fotoğrafları (telefon meta verisiyle birlikte) güçlü bir delildir.
• Mesaj ve WhatsApp yazışmaları: Eşinizin olayı örtük şekilde kabul ettiği, özür dilediği veya tehdit içeren mesajları delil olarak sunulabilir.
• Tanık beyanları: Komşular, aile büyükleri, arkadaşlar, çocuğunuz belirli bir yaşın üzerindeyse dahi (mahkeme dikkatle değerlendirir) tanıklık edebilir.
• Danışmanlık merkezi kayıtları: Kadın sığınma evi, danışma hattı (Hilfetelefon) veya sosyal hizmet kuruluşuna başvurduysanız, bu görüşmelerin kayıtları da delil niteliği taşıyabilir.
• Günlük tutma: Yaşanan olayları tarih, saat ve detaylarıyla not ettiğiniz bir günlük, tek başına zayıf bir delil olsa da diğer delillerle birlikte inandırıcılığı artırır.

Şimdi Ne Yapmalısınız?

Geçmişte polise gitmemiş olmanız, bugün adım atmanızı engellemez. Öncelikle elinizdeki tüm belge, fotoğraf ve yazışmaları güvenli bir şekilde (bulut yedekleme dahil) saklayın. Ardından bir kadın danışma merkezine veya doğrudan bir aile hukuku avukatına başvurarak elinizdeki materyalin dava için ne kadar güçlü olduğunu değerlendirtin.

Şiddet Boşanmayı Nasıl Etkiler?

Almanya’da boşanma kural olarak “çekişmesiz” (No-Fault) prensibine dayanır; yani kusur arandığı için değil, evliliğin fiilen bitmiş olması (Zerrüttungsprinzip) esas alınır. Ancak şiddet, velayet kararlarında, nafaka değerlendirmesinde ve ortak konuttan uzaklaştırma (Gewaltschutzgesetz kapsamında koruma kararı) taleplerinde doğrudan belirleyici olabilir.

Koruma Kararı Almak İçin Geç Kalmış Değilsiniz

Şiddet geçmişte yaşanmış olsa bile, güncel bir tehdit veya tekrar yaşanma riski varsa, Gewaltschutzgesetz (Şiddetten Korunma Kanunu) kapsamında bir koruma kararı (Schutzanordnung) talep edebilirsiniz. Bu, eşinizin size yaklaşmasını veya iletişim kurmasını yasaklayabilir.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Elinizdeki tüm fotoğraf, mesaj ve rapor gibi delilleri güvenli bir şekilde arşivleyin.
2. Bir kadın danışma merkezinden veya doğrudan bir avukattan destek talep edin.
3. Güncel bir tehdit varsa koruma kararı başvurusunu geciktirmeyin.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Türk-Alman aileleri ilgilendiren boşanma, velayet ve nafaka meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz, Türkçe ve Almanca iletişim kurabilen avukatlarıyla durumunuzu değerlendirip size somut bir yol haritası sunabilir. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.