Eşinizin ailesiyle yaşadığınız bir gerginlik, kayınbabanızın size fiziksel olarak zarar vermesiyle sonuçlandı. Hem büyük bir travma yaşadınız hem de “Bu olay boşanma davamda bana yardımcı olur mu, yoksa aile içi olduğu için görmezden mi gelinir?” sorusu zihninizi meşgul ediyor. Almanya’da bu tür olaylara karşı hem cezai hem hukuki koruma mekanizmaları mevcut.

Öncelik: Kendi Güvenliğiniz

Almanya’da boşanma davasından önce atılması gereken ilk adım, kendi güvenliğinizi sağlamaktır. Şiddet olayını polise bildirmeniz (Strafanzeige) hem cezai süreç başlatır hem de ilerideki hukuki adımlarınız için resmi bir kayıt oluşturur.

Bu Olay Boşanma Davasını Nasıl Etkiler?

Almanya’da boşanma için kusur aranmadığından (evliliğin çökmüş olması tek şarttır), kayınbabanızın şiddeti doğrudan boşanmanın “sebebi” olarak değerlendirilmez. Ancak bu olay, davanın başka boyutlarında güçlü bir etki yaratabilir:

• Koruma kararı (Gewaltschutzverordnung): Şiddet mağduru olduğunuzu ispatlayarak, hem eşinizin ailesine hem gerekirse eşinize karşı yaklaşma yasağı içeren bir koruma kararı talep edebilirsiniz.
• Ortak konutun kullanımı: Şiddet olayı, ayrılık döneminde ortak konutun kime bırakılacağı kararında (Wohnungszuweisung) sizin lehinize güçlü bir delil oluşturabilir.
• Velayet değerlendirmesinde etkisi: Çocuğunuz varsa, ailede şiddet ortamının bulunması, velayet ve kişisel ilişki düzenlemelerinde mahkemenin dikkate alacağı önemli bir faktördür.

Delilleri Nasıl Toplamalısınız?

1. Tıbbi rapor alın: Yaralanmanız varsa mutlaka bir doktora başvurup rapor tutturun; bu, hem ceza hem hukuk davasında güçlü bir delildir.
2. Polis tutanağı: Olayı polise bildirerek resmi bir tutanak oluşturulmasını sağlayın.
3. Tanık beyanları: Olaya tanık olan kişilerin iletişim bilgilerini not edin.
4. Fotoğraf ve mesaj kayıtları: Varsa yaralanmanızın fotoğrafını çekin ve olay sonrası yazışmaları saklayın.

Kayınbabanız Hakkında Ayrı Bir Ceza Süreci de İşler

Şiddet olayı, eşinizden bağımsız olarak, doğrudan kayınbabanız hakkında ayrı bir ceza soruşturmasına (bedensel yaralama, Körperverletzung) konu olur. Bu süreç, boşanma davanızdan bağımsız şekilde ilerler ama iki süreç birbirini destekleyici delil olarak kullanılabilir.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Güvenliğiniz tehlikedeyse derhal polisi arayın ve gerekirse geçici bir sığınma yeri bulun.
2. Tıbbi rapor aldırın ve olayı resmi olarak polise bildirin.
3. Koruma kararı ve boşanma sürecinizi birlikte yönetmek için bir aile hukuku avukatından destek alın.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Türk-Alman aileleri ilgilendiren boşanma, velayet ve nafaka meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz, Türkçe ve Almanca iletişim kurabilen avukatlarıyla durumunuzu değerlendirip size somut bir yol haritası sunabilir. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.