Almanya’da yaklaşık 20 yıl çalışarak emeklilik sigortası primi ödediniz; sonrasında Türkiye’ye kesin dönüş yaptınız. Henüz emeklilik yaşına gelmediniz ve şu an emekli değilsiniz. Kendinize ve eşinize güvence sağlamak amacıyla, emekli olmadan önce vefat etmeniz halinde Almanya’da biriken emeklilik hakkınızın eşinize nasıl geçeceğini merak ediyorsunuz. Bu durum, Almanya’da uzun süre çalışıp kesin dönüş yapan pek çok kişinin ailesinin geleceği için merak ettiği önemli bir yurt dışı emeklilik konusudur.

Dul/Yetim Aylığı Hakkı Kesin Dönüşle Kaybolmaz

Alman emeklilik sigortası sisteminde, sigortalı kişinin emekli olmadan vefat etmesi halinde, geride kalan eş için dul aylığı (Witwenrente/Witwerrente) hakkı doğar; bu hak, sigortalının Türkiye’ye kesin dönüş yapmış olmasından etkilenmez, çünkü Almanya ile Türkiye arasındaki sosyal güvenlik anlaşması, kazanılmış hakların yurt dışında da korunmasını güvence altına alır. Dul aylığı hakkının doğabilmesi için, sigortalının belirli bir asgari sigortalılık süresini (Wartezeit, genellikle beş yıl) doldurmuş olması gerekir; 20 yıllık çalışma süreniz bu şartı fazlasıyla karşıladığından, eşinizin bu haktan yararlanma imkanı prensipte mevcuttur.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

• Sigorta kayıtlarınızı güncel tutun: Alman emeklilik sigortası kurumundaki (Deutsche Rentenversicherung) kayıtlarınızın güncel adres ve aile bilgilerinizi yansıttığından emin olun.
• Evlilik belgenizi hazır bulundurun: Eşinizin ileride başvuru yapabilmesi için evlilik cüzdanınızın ve gerekli belgelerin nerede olduğunu netleştirin.
• Bir ön bilgilendirme talep edin: Dilerseniz Alman emeklilik sigortası kurumundan, mevcut durumunuza göre hak sahipliği konusunda yazılı bir ön bilgi talep edebilirsiniz.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan Almanya’da çalışıp kesin dönüş yapanların dul ve yetim aylığı hakları, sosyal güvenlik anlaşması kapsamındaki haklar uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Aylık Miktarı Neye Göre Belirlenir?

Dul aylığının miktarı, sigortalının vefat anına kadar biriktirdiği emeklilik puanlarına (Entgeltpunkte) ve dul aylığı türüne (küçük veya büyük dul aylığı) göre hesaplanır; bu hesaplama karmaşık olabileceğinden, somut miktarı öğrenmek için emeklilik sigortası kurumundan güncel bir hesaplama talep etmeniz faydalı olur.

Çocuklarım İçin de Bir Hak Doğar mı?

Reşit olmayan veya eğitimine devam eden çocuklarınız için de ayrıca yetim aylığı (Waisenrente) hakkı doğabilir; bu hak, eşinize tanınan dul aylığından bağımsız olarak değerlendirilir ve çocuklarınızın durumuna göre ayrı bir başvuru gerektirir.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Emeklilik sigortası kayıtlarınızı güncel tutun.
2. Evlilik ve aile belgelerinizi düzenli olarak saklayın.
3. Bir yurt dışı emeklilik hukuku avukatıyla eşinizin haklarını netleştirin.