Almanya’da yaşadığınız mahalledeki belediyeye ait bir çocuk parkında, çocuğunuz salıncağa binerken zincirin kopmuş/kırık bir halkası nedeniyle aniden yere düştü ve ağır bir şekilde yaralandı. Parkta herhangi bir arıza uyarısı veya bariyer bulunmuyordu. “Belediyeden tazminat alabilir miyim?” sorusu, çocuk parklarındaki bakımsız ekipmanlar nedeniyle çocuğu yaralanan pek çok ebeveynin merak ettiği önemli bir konudur.

Belediyenin Çocuk Parklarını Denetleme Yükümlülüğü Vardır

Belediyeler, işlettikleri çocuk parklarındaki oyun ekipmanlarının güvenli durumda olmasını sağlamakla yükümlüdür (Verkehrssicherungspflicht); bu yükümlülük, ekipmanların düzenli aralıklarla (genellikle haftalık görsel kontroller ve yıllık teknik denetimler) kontrol edilmesini ve tespit edilen arızaların derhal giderilmesini veya ekipmanın kullanıma kapatılmasını içerir. Kırık bir salıncak zincirinin uzun süredir fark edilmemiş veya fark edilip onarılmamış olması, belediyenin bu denetim yükümlülüğünü ihlal ettiğini gösterebilir ve meydana gelen yaralanmadan sorumlu tutulmasına yol açabilir.

Bu Durumda Hangi Adımları Atmalısınız?

• Olayı derhal belediyeye bildirin: Kazayı, kırık ekipmanın fotoğraflarıyla birlikte belediyenin ilgili birimine (Grünflächenamt/Ordnungsamt) yazılı olarak bildirin.
• Tıbbi tedavi görün ve rapor aldırın: Çocuğunuzu derhal bir doktora muayene ettirerek yaralanmayı tıbbi olarak belgeleyin.
• Tanık bilgilerini toplayın: Olayı gören varsa diğer ebeveynlerin veya çocukların iletişim bilgilerini alın.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan çocuk parklarında güvenlik yükümlülüğü ihlalleri, belediye sorumluluğu ve çocukların yaralanmasına ilişkin tazminat talepleri uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Belediye Denetimi Yaptığını İddia Ederse Ne Olur?

Belediye, park ekipmanlarını düzenli olarak denetlediğini ve arızanın kısa süre önce, öngörülemez şekilde oluştuğunu somut denetim kayıtlarıyla ispatlayabilirse, sorumluluğu azalabilir; bu nedenle davanız sürecinde belediyeden bu denetim kayıtlarının sunulmasını talep etmek önemlidir.

Bu Durumda Hangi Tazminatları Talep Edebilirim?

Çocuğunuzun tedavi masraflarını, varsa kalıcı bir sakatlık söz konusuysa gelecekteki bakım giderlerini ve yaşadığı acı ve sıkıntı için manevi tazminatı (Schmerzensgeld) talep edebilirsiniz; çocuklarda yaşanan ciddi yaralanmalarda mahkemeler genellikle önemli manevi tazminat tutarlarına hükmedebilmektedir.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Olayı belediyeye yazılı olarak bildirin.
2. Çocuğunuzun yaralanmasını tıbbi olarak belgeleyin.
3. Bir tazminat hukuku avukatıyla belediyeye karşı talebinizi hazırlayın.