Almanya’da yaşayan bir çiftsiniz ve Türkiye’de yaşayan kardeşinizin çocuğunu, ailevi nedenlerle evlat edinmeyi düşünüyorsunuz. “Bu süreç nasıl işler?” sorusu, akraba çocuğunu evlat edinmek isteyen ailelerin karşılaştığı, hem duygusal hem hukuki açıdan hassas bir konudur.

Uluslararası Evlat Edinme Özel Bir Prosedüre Tabidir

Almanya’da bir evlat edinme süreci, Alman Medeni Kanunu’na (BGB) ve çocuğun Türkiye’den geldiği durumlarda ayrıca Lahey Evlat Edinme Sözleşmesi’ne tabidir; bu sözleşme, ülkeler arası evlat edinmelerde çocuğun menfaatinin en üst düzeyde korunmasını amaçlar ve sürecin yetkili merkezi makamlar (Almanya’da Bundesamt für Justiz, Türkiye’de ilgili aile ve sosyal hizmetler makamları) aracılığıyla yürütülmesini şart koşar.

Sürecin Temel Aşamaları Nelerdir?

• Uygunluk değerlendirmesi yapılır: Almanya’daki yetkili gençlik dairesi (Jugendamt) veya bir evlat edinme aracı kurum, sizin evlat edinmeye uygunluğunuzu kapsamlı bir sosyal inceleme ile değerlendirir.
• Biyolojik ebeveynlerin rızası aranır: Kardeşiniz ve varsa çocuğun diğer ebeveyni, evlat edinmeye açık ve bilinçli bir rıza vermelidir; bu rızanın usulüne uygun şekilde alınması sürecin geçerliliği için kritik önem taşır.
• Türk makamlarının onayı da gerekebilir: Çocuk Türk vatandaşı olduğundan, Türkiye’deki yetkili makamların da sürece dahil olması ve onay vermesi büyük olasılıkla gerekecektir.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Almanya ve Türkiye arasında yaşanan uluslararası evlat edinme, akraba çocuğunun evlat edinilmesi ve aile hukuku uyuşmazlıkları meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.

Akraba Olmak Süreci Kolaylaştırır mı?

Yeğeninizi evlat edinmek istemeniz, tamamen yabancı bir çocuğu evlat edinmeye kıyasla bazı açılardan (örneğin çocuğun aileyi zaten tanıyor olması) süreci kolaylaştırabilir, ancak bu durum resmi prosedürün ve gerekli incelemelerin atlanacağı anlamına gelmez; her evlat edinme başvurusu benzer titizlikte değerlendirilir.

Süreç Ne Kadar Sürer?

Uluslararası evlat edinme süreçleri, iki ülkedeki makamların koordinasyonu gerektirdiği için genellikle standart bir yurt içi evlat edinmeden daha uzun sürer; bu nedenle sabırlı ve düzenli bir belge takibi yapmanız önemlidir.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Bulunduğunuz eyaletteki Jugendamt veya yetkili evlat edinme aracı kurumla iletişime geçin.
2. Kardeşinizin ve çocuğun diğer ebeveyninin rızasını netleştirin.
3. Süreci bir aile hukuku avukatıyla birlikte planlayın.