Bir sabah uyandığınızda çocuğunuzun ve babasının ortada olmadığını fark ettiniz. Aramalar cevapsız, sonunda öğreniyorsunuz ki çocuğunuz sizin bilginiz ve onayınız olmadan Almanya’ya götürülmüş. Bu, bir anne ya da baba için yaşanabilecek en ağır belirsizliklerden biri. “Onu geri getirebilir miyim?” sorusunun cevabı, çoğu durumda evet — ama hızlı hareket etmeniz gerekiyor.
Bu Durum Hukuken Neye Karşılık Gelir?
Velayet hakkınız varken (tek başınıza ya da ortak velayet kapsamında) çocuğun rızanız olmadan bulunduğu ülkeden alınıp başka bir ülkeye götürülmesi, uluslararası hukukta “haksız yere alıkoyma veya kaçırma” olarak tanımlanır. Türkiye ve Almanya’nın da taraf olduğu Lahey Sözleşmesi (Haager Konvention), tam olarak bu tür durumlar için bir geri gönderme mekanizması öngörür.
Lahey Sözleşmesi Süreci Nasıl İşler?
- Başvuru: Türkiye’deki merkezi makam (Adalet Bakanlığı) aracılığıyla veya doğrudan Almanya’daki yetkili merkezi makama başvuru yapılabilir.
- Amaç: Çocuğun, kaçırılmadan önceki mutat mesken ülkesine (sizin durumunuzda muhtemelen Türkiye) hızla iade edilmesini sağlamaktır — velayet davasının esasına girilmez, sadece “durumun eski haline getirilmesi” hedeflenir.
- Süre çok önemlidir: Başvurunun bir yıl içinde yapılması güçlü bir avantaj sağlar; gecikme, karşı tarafın “çocuk yeni ortama alıştı” savunmasını güçlendirebilir.
Ret Sebepleri Var mı?
Mahkeme, çocuğun geri gönderilmesinin onu ciddi bir fiziksel veya psikolojik zarara sokacağı ispatlanırsa iadeyi reddedebilir. Ancak bu istisna dar yorumlanır; sadece “Almanya’da daha iyi imkanlar var” gibi genel argümanlar yeterli görülmez.
Şu Anda Yapmanız Gerekenler
- Vakit kaybetmeyin: Ne kadar hızlı harekete geçerseniz, süreç o kadar güçlü ilerler.
- Velayet belgenizi hazırlayın: Mahkeme kararı veya velayete ilişkin resmi belgeleri temin edin.
- Karakola ve Adalet Bakanlığı’na başvurun: Çocuğun kaçırıldığına dair resmi bir kayıt oluşturun ve Lahey Sözleşmesi kapsamında başvuru sürecini başlatın.
- Almanya’da uzman bir avukatla temasa geçin: Almanya tarafındaki iade davasını takip edecek, Türkçe iletişim kurabilen bir avukat süreci hızlandırır.
Ortak Velayet Yoksa Durum Değişir mi?
Eğer velayet tamamen size aitse, babanın çocuğu götürmesi doğrudan kaçırma suçu kapsamına girebilir ve cezai süreç de gündeme gelebilir. Ortak velayet varsa dahi, diğer ebeveynin rızası olmadan çocuğun mutat mesken ülkesinin değiştirilmesi hukuka aykırıdır ve iade talebiniz aynı şekilde geçerlidir.
Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız
Almanya ve Türkiye arasında yaşanan aile, vize ve miras meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz, Türkçe ve Almanca iletişim kurabilen avukatlarıyla durumunuzu değerlendirip size somut bir yol haritası sunabilir. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.
