Eşinizle her konuda anlaştınız: mal paylaşımı, nafaka, çocuğun velayeti. Süreç tamamen dostane ilerliyor ve masraf çıkarmamak için “ikimiz de aynı avukatı kullansak olmaz mı” diye düşünüyorsunuz. “Ben bir avukat tuttum, o da benim avukatımla anlaşsa yeter mi?” sorusunun cevabı, Alman hukuk sisteminin çok net bir kuralına dayanıyor ve bu kuralı bilmemek sürecinizi geciktirebilir.

Almanya’da Boşanmada Tek Avukat Kuralı Kesindir

Alman hukukunda bir avukat, boşanma davasında yalnızca bir tarafı temsil edebilir; aynı avukatın hem sizi hem eşinizi temsil etmesi meslek kuralları (Interessenkollision, çıkar çatışması yasağı) gereği kesinlikle mümkün değildir. Boşanma davası Almanya’da yalnızca avukat aracılığıyla açılabildiği (Anwaltszwang) için, en azından davayı açan tarafın mutlaka kendi avukatı olması gerekir.

Peki Anlaşmalı Boşanmalarda Gerçekte Nasıl İşler?

• Tek taraf avukat tutabilir: Anlaşmalı boşanmalarda genellikle yalnızca bir taraf (davayı açan taraf) avukat tutar; bu avukat davayı açar ve süreci yürütür.
• Diğer taraf avukatsız katılabilir: Sizin eşiniz, kendi avukatı olmadan duruşmaya katılabilir ve boşanmayı kabul ettiğini beyan edebilir; bu, masrafları önemli ölçüde azaltan yaygın bir yöntemdir.
• Sizin avukatınız ona hukuki tavsiye veremez: Sizin avukatınız, süreci sizin lehinize yürütmekle yükümlüdür ve eşinize bağımsız hukuki tavsiye veremez; eşiniz kendi haklarını öğrenmek isterse ayrı bir danışmanlık alması gerekir.

Bu Yöntemin Riskleri Nelerdir?

1. Eşiniz bilgi eksikliğiyle karar verebilir: Kendi avukatı olmadığı için, haklarını tam olarak bilmeden bir anlaşmaya “evet” demiş olabilir; bu, ileride pişmanlık veya itiraz riski taşır.
2. Mal paylaşımı ve nafaka detayları önemlidir: Özellikle Zugewinnausgleich ve nafaka gibi karmaşık mali konularda, eşinizin de en azından kısa bir bağımsız danışmanlık alması, ileride “haksızlığa uğradım” itirazlarını önler.

Daha Güvenli Bir Alternatif Var mı?

Masrafları azaltmak istiyorsanız, eşinizin bir seferlik ve düşük maliyetli bir “ilk danışmanlık” (Erstberatung) alarak anlaşmanın şartlarını bağımsız bir gözle kontrol ettirmesi, hem sizi hem de onu ileride çıkabilecek anlaşmazlıklardan korur.

Şimdi Yapmanız Gerekenler

1. Boşanma davasını açacak tarafın mutlaka kendi avukatı olduğundan emin olun.
2. Eşinizin bağımsız bir danışmanlık alıp almayacağını birlikte değerlendirin.
3. Anlaşmalı boşanma sürecinizi bir aile hukuku avukatıyla netleştirin.

Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız

Türk-Alman aileleri ilgilendiren boşanma, velayet ve nafaka meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz, Türkçe ve Almanca iletişim kurabilen avukatlarıyla durumunuzu değerlendirip size somut bir yol haritası sunabilir. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.