Almanya’daki firmanız, Türkiye’deki bir tedarikçiyle mal alım sözleşmesi imzaladı ancak karşı taraf ödemesini geciktiriyor. “Bu uyuşmazlık için Almanya’da mı yoksa Türkiye’de mi dava açmam gerekiyor, yetkili mahkeme hangisi?” sorusu, sınır ötesi ticaret yapan işletmelerin sıkça karşılaştığı bir belirsizlik.
Öncelik Sözleşmedeki Yetki Şartına Aittir
Taraflar arasındaki ticari sözleşmede açık bir yetkili mahkeme (Gerichtsstandsklausel) veya tahkim şartı kararlaştırılmışsa, uyuşmazlık kural olarak bu şart doğrultusunda çözülür; bu nedenle öncelikle sözleşmenizi dikkatle incelemeniz gerekir.
Sözleşmede Yetki Şartı Yoksa Ne Olur?
- Davalının yerleşim yeri esas alınabilir: Genel kural olarak, borçlu tarafın (davalının) yerleşim yerindeki mahkeme yetkilidir; Türk şirket davalıysa bu genellikle Türk mahkemeleri anlamına gelir.
- İfa yeri mahkemesi de yetkili olabilir: Milletlerarası özel hukuk kurallarına göre, sözleşmenin ifa edileceği (malın teslim edileceği veya ödemenin yapılacağı) yer mahkemesi de yetkili sayılabilir.
- Yabancı kararın tanınması gerekebilir: Türkiye’de alınan bir kararın Almanya’da, ya da Almanya’da alınan bir kararın Türkiye’de icra edilmesi için ayrıca bir tanıma ve tenfiz süreci gerekebilir.
Parlar Partner Avukatlık Bürosu Olarak Yanınızdayız
Almanya ve Türkiye arasında yaşanan sınır ötesi ticari uyuşmazlıklar meselelerinde, iki ülkenin hukuk sistemini de bilen bir ekiple çalışmak sürecin sonucunu doğrudan etkiler. Gelsenkirchen merkezli büromuz; Essen, Oberhausen, Bochum, Recklinghausen, Herne, Herten, Gladbeck, Bottrop, Hattingen, Marl ve Castrop-Rauxel başta olmak üzere bölgede yaşayan vatandaşlarımıza Türkçe ve Almanca dillerinde hukuki destek sunmaktadır. Yaşadığınız sorunu bize anlatın, birlikte en doğru adımı belirleyelim.
Bu Durumda Nasıl İlerlemelisiniz?
- Sözleşmenizi dikkatle inceleyin: Yetkili mahkeme veya tahkim şartının olup olmadığını kontrol edin.
- Uygulanacak hukuku netleştirin: Sözleşmede bir hukuk seçimi yapılmışsa bunu, yapılmamışsa milletlerarası özel hukuk kurallarına göre uygulanacak hukuku belirleyin.
- Tahsilat stratejinizi planlayın: Kararın nerede icra edileceğini (borçlunun mal varlığının bulunduğu ülkeyi) göz önünde bulundurarak dava stratejinizi belirleyin.
Tahkim Şartı Varsa Dava Açabilir miyim?
Sözleşmede geçerli bir tahkim şartı varsa, doğrudan devlet mahkemesinde dava açmanız kural olarak mümkün olmaz; bu durumda uyuşmazlığın öncelikle kararlaştırılan tahkim kurumu nezdinde çözülmesi gerekir.
Şimdi Yapmanız Gerekenler
- Sözleşmenizdeki yetki ve hukuk seçimi maddelerini inceleyin.
- Karşı tarafın mal varlığının bulunduğu ülkeyi tespit edin.
- Dava stratejinizi bir ticaret hukuku avukatıyla birlikte planlayın.
İlgili Makaleler
